وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ
Glosarium Al-Qur'an · draf
أَرْجَاء
tepi
Batas ruang luar dari suatu entitas yang memanjang.
Cakupan leksikal
Cakupan: unit semantik · Kemunculan: 1
Akar: رجو
Lema: أرجائ
Bentuk: أَرْجَآئِ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Ketika makna lain gagal
hasil mendatang
69:17
وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ
Alternatif: malaikat adalah atas miliknya masa depan hasil
Rumusan terjemahan hasil penelitian: malaikat berada di tepi-tepinya
Preposisi spasial dan pemilik yang melanjutkan langit memerlukan batas fisik dan menciptakan benturan dengan orientasi masa depan.