فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Glosarium Al-Qur'an · draf
غَمْرَةُ الغَفْلَة
kelalaian yang meliputi
Keadaan kebingungan dan kelalaian yang menelan pikiran.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: غمر
Lema: غمرة
Bentuk: غَمْرَةٍ · غَمْرَتِ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Semua empat kemunculan ditinjau. Bentuk jamak menggambarkan sakratulmaut yang meliputi secara dahsyat; tiga penggunaan tunggal menggambarkan hati dan orang-orang yang tenggelam dalam kebingungan penuh kelalaian. Keadaan meliputi menyatukan gambaran fisik dan kognitif.