Glosarium Al-Qur'an · draf

غَسَق وغَاسِق

menyelubungi kegelapan

Permulaan kondisi gelap yang menyelimuti.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: غسق

Lema: غسق · غاسق

Bentuk: غَسَقِ · غَاسِقٍ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

17:78

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh empat kemunculan dibandingkan. غَسَقِ اللَّيْل menambatkan inti kanonis pada malam yang telah sangat gelap, dan غَاسِق untuk sementara menggambarkan suatu kehadiran yang menggelap ketika masuk. Sebaliknya, dua segmen persis غَسَّاق menunjukkan sesuatu yang dicicipi dalam hukuman di samping cairan mendidih. Zat hukuman yang dapat dikonsumsi bertentangan dengan keadaan kegelapan temporal dan dipisahkan sebagai benturan leksikal persis. Identitas materialnya dan acuan غَاسِق yang lebih sempit tetap menjadi pertanyaan tinjauan yang dinyatakan secara jelas. Tidak ada penyimpangan bacaan selaras.