Glosarium Al-Qur'an · draf

حور

konsep-fair-eied konsep-kompanion

Pendamping-pendamping surga yang dicirikan oleh mata mencolok dan tempat tinggal terlindung.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 4

Akar: حور

Lema: حور

Bentuk: حُورٍ · حُورٌ

Contoh kemunculan (4 dari 4)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 4.

44:54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

52:20

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

55:72

حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ

56:22

وَحُورٌ عِينٌ

Mengapa makna ini dipilih

Bentuk I secara eksplisit menafikan kembali, sedangkan Bentuk III dan VI menyandikan kata-kata yang berlalu secara timbal balik di antara pembicara. Al-Quran sendiri mengidentifikasi الحواريون sebagai penolong Isa yang beriman dan حور sebagai pendamping surga; nomina orang itu tidak dapat diturunkan dari predikat kembali hanya dengan bukti internal Al-Quran, sehingga dipisahkan sebagai benturan tepat.