Glosarium Al-Qur'an · draf

جَاثِمِينَ

jatuh tak bernyawa

Runtuh dan terbaring tanpa nyawa di tempat tinggal sendiri setelah hukuman mendadak.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 5

Akar: جثم

Lema: جاثم

Bentuk: جَٰثِمِينَ

Contoh kemunculan (5 dari 5)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 5.

7:78

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ

7:91

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ

11:67

وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

11:94

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

29:37

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Kelima kemunculan rumpun ini ditinjau pada satu halaman. Setiap kemunculan adalah partisip aktif jamak جَاثِمِينَ dalam rumusan azab yang sama, yang menggambarkan masyarakat ditinggalkan dalam keadaan roboh dan tidak bernyawa di tempat tinggal mereka.