ٱلتِّين

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: تين

Lema: تين

Bentuk: تِّينِ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Peninjauan internal Al-Quran mencakup satu-satunya kemunculan nomina definit تِين pada 95:1. Kata itu disebut dalam sumpah dan dikoordinasikan dengan zaitun, sehingga menempatkan kedua tumbuhan bernama tersebut bersama-sama sebelum sumpah berikutnya demi Gunung Sinai dan kota yang aman. Segmen itu sendiri membawa nama leksikal stabil ara; konteks Al-Quran menambahkan fungsi sumpah tetapi tidak menciptakan makna kedua. Sasaran tersebut berbentuk genitif definit karena konstruksi sumpah. Bidang pembacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.