Glosarium Al-Qur'an · draf

لفو

menemukan

Menemukan seseorang hadir di tempat atau keadaan tertentu.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3

Akar: لفو

Lema: ألف

Bentuk: أَلْفَيْ · أَلْفَيَ · أَلْفَ

Contoh kemunculan (3 dari 3)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.

2:170

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ

12:25

وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

37:69

إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ

Mengapa makna ini dipilih

Semua tiga kemunculan perfektif bentuk IV memperkenalkan seseorang yang dijumpai dalam latar atau kondisi yang dinyatakan: para leluhur dalam suatu kebiasaan, tuan rumah di pintu, dan para leluhur dalam kesesatan. Orang dan jumlah tetap bersifat komposisional.