فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ
suluh api
Sepotong bahan menyala yang dibawa dari api yang sudah ada untuk memindahkan panasnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: جذو
Lema: جذوة
Bentuk: جَذْوَةٍ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Tinjauan internal Al-Quran mencakup satu-satunya kemunculan جَذْوَة pada 28:29. Musa melihat api dan menyuruh keluarganya tetap tinggal sementara ia mencari kabar atau suluh dari api itu agar mereka dapat menghangatkan diri. Makna partitif dari api, tujuan untuk dibawa, dan tujuan menghangatkan menetapkan sepotong benda menyala yang dapat dibawa, bukan keseluruhan api atau sekadar informasi tentangnya. Sasaran ini merupakan nomina tunggal taktakrif. Bidang bacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan tumbukan leksikal persis.