Glosarium Al-Qur'an · draf

قَبَس

suluh api

Bagian yang terbakar dan terbawa pergi dari sumbernya.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: قبس

Lema: قبس

Bentuk: قَبَسٍ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

20:10

إِذْ رَءَا نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى

27:7

إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Al-Qur'an mencakup ketiga kemunculan. Nomina dalam dua adegan Musa menunjukkan bagian yang menyala, yang dibawa dari api yang terlihat agar keluarganya dapat menghangatkan diri. Bentuk VIII pada 57:13 menggambarkan orang-orang munafik yang meminta memperoleh bagian dari cahaya orang-orang beriman. Nyala konkret dan cahaya eskatologis sama-sama memuat pemindahan penerangan dari sumber kepada penerima. Bidang bacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.