فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
أَبْكَار
konsep-first perkawinan keadaan
Perempuan yang keadaan perkawinannya belum pernah berlanjut melalui perkawinan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: بكر
Lema: بكر
Bentuk: أَبْكَارًا
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا
Mengapa makna ini dipilih
Ke-12 kemunculan diperiksa. Segmen بِكْر yang terlindungi pada 2:68 tetap tidak disentuh di bawah pemiliknya yang telah diterima. Kesembilan nomina temporal yang dapat disunting menunjukkan bagian awal siklus harian, yang berulang kali dipertentangkan dengan petang. Kedua segmen أَبْكَار menunjukkan perempuan dalam keadaan perkawinan pertama, yang secara tegas dipertentangkan dengan perempuan yang pernah menikah pada 66:5. Perwujudan ini berbagi satu inti keadaan awal yang belum didahului. Tidak ada kandidat, penyimpangan bacaan terselaraskan, ataupun pertanyaan semantik yang belum terselesaikan.