قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
جَزَآءً مَّوْفُورًا
penuh
Adjektiva itu menggambarkan balasan Neraka sebagai penuh dan tidak berkurang.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: وفر
Lema: موفور
Bentuk: مَّوْفُورًا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman berbatas; ini merupakan satu-satunya sasaran yang dibekukan, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Al-Qur'an 17:62-63 mencatat ancaman Setan untuk menguasai sebagian besar keturunan Adam dan pernyataan Allah bahwa Neraka akan menjadi balasan baginya dan bagi mereka yang mengikutinya, suatu balasan penuh. Partisip pasif bentuk I yang berbentuk maskulin tunggal tak tentu akusatif dan persesuaian kata sifat dengan جَزَاءً tersusun secara setempat. Tidak ada muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.