Glosarium Al-Qur'an · draf

ماء دافق خلق منه الإنسان

air generatif yang memancar

Air yang darinya manusia diciptakan dicirikan oleh aliran kuat ke luar.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: دفق

Lema: دافق

Bentuk: دَافِقٍ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi selaras pada baris sasaran. Al-Qur'an 86:6 menggambarkan air yang darinya manusia diciptakan dengan partisip aktif دافق, dan 86:7 melanjutkan dengan keluarnya air itu. Subjek cairan dan urutan kemunculan menetapkan aliran keluar yang kuat tanpa memerlukan uraian biologis yang lebih terperinci.