Glosarium Al-Qur'an · draf

سَٰمِدُونَ

lalai

Partisip itu menggambarkan para pendengar sebagai lalai terhadap kegawatan wacana dan tanggapan ibadah yang dituntutnya.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: سمد

Lema: سامد

Bentuk: سَٰمِدُونَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

53:61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman berbatas; ini merupakan satu-satunya target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat terpadatkan. Al-Qur'an 53:59-62 menanyakan apakah para pendengar merasa heran terhadap wacana itu, tertawa tanpa menangis, dan tetap sāmīdūn, lalu memerintahkan mereka untuk bersujud kepada Allah dan menyembah. Pertentangan langsung ini mendukung sikap lalai, bukan klaim yang lebih sempit tentang hiburan tertentu. Partisip aktif bentuk I, bentuk jamak maskulin nominatif, dan posisi predikat setelah أَنْتُمْ tersusun secara lokal. Tidak terdapat muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.