Glosarium Al-Qur'an · draf

جَنَّة عَالِيَة

tinggi

Sebuah Taman yang digambarkan oleh partisipel feminin sebagai tinggi secara ruang atau tingkat.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: علو

Lema: عالية

Bentuk: عَالِيَةٍ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

69:22

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

88:10

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 70 kemunculan beku ditinjau sebagai satu rumpun. Ketinggian spasial mengendalikan inti, sedangkan perbandingan, kesombongan manusia, pemuliaan ilahi, ajakan, dan bilangan gramatikal disajikan secara komposisional. Ketujuh saksi selaras diperiksa untuk 76:21 dan 83:18-19; variasi kasus mereka pada 76:21 tidak mengubah makna 'di atas mereka', dan mereka mempertahankan bentuk Illiyyun. Tidak ada makna yang diterima atau draf yang sudah ada yang disunting.