وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟
Glosarium Al-Qur'an · draf
ثُلَاث
bertiga-tiga
Bilangan pokok distributif menata entitas yang dihitung dalam kelompok-kelompok tiga.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: ثلث
Lema: ثلاث
Bentuk: ثُلَٰثَ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 32 kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman, tanpa segmen terlindungi atau kandidat terpadatkan. Al-Qur'an 7:142 menambatkan tiga puluh dengan menambahkan sepuluh hingga mencapai empat puluh; Al-Qur'an 36:14 menambatkan bilangan tingkat dengan menambahkan Utusan ketiga setelah dua; dan Al-Qur'an 73:20 mengoordinasikan dua pertiga dan sepertiga dengan setengah sebagai bagian malam yang terukur. Kemunculan kardinal dan distributif lainnya secara konsisten menghitung entitas, jangka waktu, kelompok, cabang, atau anggota berurutan. Target persis dipilah menurut lema, fungsi numerik, dan morfologi jumlah, tanpa konteks yang peka terhadap saksi atau tantangan yang belum terselesaikan.