Glosarium Al-Qur'an · draf

أَكْثَرَ

menambah

Bentuk IV membuat suatu kegiatan atau efek berlimpah dengan melipatgandakan cakupannya.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: كثر

Lema: أكثر

Bentuk: أَكْثَرْ · أَكْثَرُ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

11:32

قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

89:12

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 167 kemunculan kelompok ditinjau pada dua halaman. Dua kemunculan yang dilindungi tetap tidak disentuh. Al-Quran 4:7 secara langsung mempertentangkan keadaan Bentuk I dengan menjadi sedikit, sedangkan konteks mayoritas, perbandingan, kausasi, akumulasi, persaingan, kata sifat, dan pemberian intensif mempertahankan satu inti kelimpahan. Setiap terjemahan kanonis, cabang, dan aturan berbentuk tunggal.