إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
إِنَّ
sesungguhnya
Partikel pada awal klausa yang secara tegas menyatakan proposisi sesudahnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Lema: أن
Bentuk: إِنَّ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Semua 978 kemunculan ditinjau pada sepuluh halaman yang masing-masing berisi 100, dan 928 kemunculan yang diterima atau terlindungi dibiarkan tidak berubah. Empat puluh sembilan sasaran beku adalah bagian komplementasi dari ejaan kontraksi seperti أَلَّا, أَلَّن, dan لِئَلَّا; إِنَّ yang berdiri sendiri pada awal klausa di 4:116 merupakan tumbukan partikel penegas.