لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: لحف

Lema: إلحاف

Bentuk: إِلْحَافًا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan nomina verbal bentuk IV إِلْحَاف pada 2:273. Orang-orang miskin yang digambarkan itu sedemikian mampu menahan diri sehingga orang yang tidak tahu mengira mereka kaya, mereka hanya dikenali melalui tanda-tanda, dan mereka tidak meminta kepada orang lain dengan cara target. Pengendalian diri yang eksplisit, kebutuhan yang tersembunyi, verba meminta, dan cara yang dinegasikan menetapkan permintaan yang terus-menerus atau mendesak. Targetnya berbentuk tunggal maskulin tak definit akusatif yang berfungsi adverbial. Bidang bacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan kaidah tersendiri; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.