فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Glosarium Al-Qur'an · draf
فَأَلْهَمَهَا
mengilhaminya
Verba ini menunjuk Allah yang mengilhami jiwa dengan kesadaran akan penyimpangan moral dan ketakwaannya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: لهم
Lema: ألهم
Bentuk: أَلْهَمَ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya sasaran beku, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Al-Quran 91:7-10 bersumpah demi jiwa dan Dia yang membuatnya seimbang, lalu menyatakan bahwa Dia mengilhamkan penyimpangan moral dan penjagaan dirinya sebelum mempertentangkan pemurnian dengan perusakan. Bentuk aktif perfek Form IV, persesuaian orang ketiga maskulin tunggal dengan subjek ilahi, objek jiwa feminin tunggal yang melekat, dan dua objek isi yang dikoordinasikan tersusun secara lokal. Tidak terdapat muatan pembacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.