مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
يَهُودِيّ
Yahudi
Adjektiva relasional mencirikan seseorang sebagai bagian dari komunitas Yahudi.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: هود
Lema: يهود
Bentuk: يَهُودِيًّا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Semua 30 kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman terbatas. Sepuluh catatan Bentuk I yang dimiliki oleh MH-frontier-hadu-turned tetap terlindungi dan tidak disentuh. Dua puluh sasaran yang dibekukan terbagi menjadi satu verba sejajar orang pertama, 11 label kolektif bagi kelompok Yahudi, satu adjektiva Yahudi tunggal, dan tujuh rujukan kepada nabi Hūd. Dua usulan audit yang dipadatkan diperiksa hanya sebagai bukti kandidat; Quran 2:111-140 secara mandiri menetapkan label kelompok itu melalui pengoordinasian dengan umat Kristen. Quran 7:65 dan 11:50-60 secara mandiri menetapkan Hūd sebagai saudara ʿĀd yang disebut namanya dan sebagai Utusan. Label nama diri ini memaksa adanya benturan persis dengan verba komposisional. Tidak ada persoalan yang peka terhadap ragam bacaan atau belum terselesaikan.