إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
أَيُّوب
Ayub
Nama diri tersebut mengidentifikasi hamba yang mendapat petunjuk, yang menerima wahyu dan berseru kepada Allah dalam kesusahan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 4
Lema: أيوب
Bentuk: أَيُّوبَ
Contoh kemunculan (4 dari 4)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 4.
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَٰرُونَ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh empat kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman berbatas; setiap kemunculan merupakan sasaran yang dibekukan, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Al-Qur'an 4:163 menempatkan Ayub di antara penerima wahyu yang disebut namanya, 6:84 di antara pelaku kebaikan yang diberi petunjuk, dan 21:83 serta 38:41 mengenali orang yang sama melalui seruannya kepada Tuhannya ketika ditimpa penderitaan. Kelompok genitif dibandingkan akusatif pada penganalisis serta sintaksis koordinasi tersusun secara setempat. Tidak ada muatan bacaan selaras atau contoh tandingan internal Al-Qur'an yang mendukung acuan kedua atau masalah yang belum terselesaikan.