فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الفلك العامر بحمولته
kapal bermuatan
Sebuah bejana ditempati muatan hidup yang dibawanya melintasi air.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: شحن
Lema: مشحون
Bentuk: مَشْحُونِ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Mengapa makna ini dipilih
Ketiga kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, calon kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Setiap partisipel pasif menerangkan sebuah kapal. Nuh dan orang-orang bersamanya menempati salah satunya; keturunan secara tegas diangkut dalam kapal lainnya; Yunus menaiki kapal ketiga sebelum undian dilakukan. Daya angkut yang terisi menghasilkan satu inti kapal bermuatan.