تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Glosarium Al-Qur'an · draf
لهب
Lahab
Unsur nama tetap Lahab dalam nama diri Abu Lahab.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: لهب
Lema: لهب
Bentuk: لَهَبٍ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Nomina umum menunjukkan nyala pada 77:31 dan 111:3. Pada 111:1, bentuk tulis yang sama adalah unsur kedua yang tetap dalam sebutan pribadi أَبِي لَهَبٍ; orang itu kemudian diancam dengan api yang memiliki لَهَب pada 111:3. Karena itu penggunaan sebagai nama dipisahkan sebagai cabang benturan leksikal tepat dan tidak dibiarkan mendefinisikan ulang nomina umum.