وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
غدر
meninggalkan konsep-unakkounted
Meninggalkan sesuatu di luar himpunan yang dimaksudkan mencakup semuanya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: غدر
Lema: يغادر
Bentuk: نُغَادِرْ · يُغَادِرُ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
Mengapa makna ini dipilih
Kedua sasaran adalah verba imperfektif Bentuk III dalam bagian yang sama. Yang satu menyangkut tidak membiarkan seorang pun berada di luar perhimpunan; yang lain menyangkut catatan yang tidak membiarkan kategori perbuatan apa pun berada di luar penghitungannya. Subjek, objek, persona, dan modus bersifat komposisional.