فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
التحول من الحياة إلى بقايا هامدة
tak bernyawa konsep-remnants
Apa yang dahulu memiliki kehidupan dan keberadaan tertata dikurangi menjadi materi sisa tak berdaya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: غثو
Lema: غثاء
Bentuk: غُثَآءً
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan beku ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan padat, kandidat kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Padang rumput mula-mula ditumbuhkan lalu dijadikan غثاء yang gelap. Suatu kaum yang dihancurkan juga dijadikan غثاء setelah ledakan menimpa mereka. Tumbuhan dan komunitas sama-sama mengalami penyusutan dari tatanan hidup menjadi sisa tak berdaya.