Glosarium Al-Qur'an · draf

يُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا

membuat ganjaran berlimpah

Menyebabkan suatu ganjaran menjadi berlimpah dalam besaran.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: عظم

Lema: يعظم

Bentuk: يُعْظِمْ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

65:5

ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعْظِمْ لَهُۥٓ أَجْرًا

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 128 kemunculan dalam keluarga ini diperiksa pada dua halaman. Ke-107 segmen عَظِيم terlindungi milik makna MH-azim-great yang diterima tidak disunting; persebarannya yang luas pada Allah, imbalan, hukuman, peristiwa, perilaku, karunia, dan kedudukan menambatkan besaran tinggi sebagai inti produktif. Bentuk elatif yang dapat disunting membandingkan derajat, Bentuk II memberikan bobot tinggi kepada batas-batas dan tanda-tanda suci, dan Bentuk IV memperbesar imbalan. Sebaliknya, himpunan persis 15 segmen عَظْم dan عِظَام menamai struktur rangka konkret yang dibangkitkan, dibalut daging, dilemahkan, dilapukkan, dan disusun kembali, sehingga dipisahkan sebagai benturan leksikal yang eksplisit secara internal dalam Al-Qur'an.