Glosarium Al-Qur'an · draf

وَمِيكَىٰلَ

Michael

Nama itu menunjukkan Mikail dalam pernyataan bahwa permusuhan terhadap Allah dan tokoh-tokoh samawi yang dinamai tergolong bersama kekafiran.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Lema: ميكال

Bentuk: مِيكَىٰلَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

2:98

مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan keluarga ditelaah pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya sasaran beku, tanpa rekaman terlindungi atau kandidat terpadatkan. Quran 2:97-98 mula-mula menyebut Jibril sebagai pihak yang membawa pewahyuan ke hati Utusan dengan izin Allah, lalu menyatakan bahwa siapa pun yang menjadi musuh Allah, para malaikat-Nya, para Utusan-Nya, Jibril, dan Mikail akan menghadapi permusuhan Allah terhadap orang-orang yang menolak. Nama diri maskulin, ciri genitif, penandaan fatḥa pada diptot, dan koordinasi dengan جِبْرِيلَ tersusun secara lokal. Draf ini tidak menambahkan keterangan eksternal tentang tugas Mikail. Tidak terdapat muatan pembacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.