Glosarium Al-Qur'an · draf

نعل

sandal Musa

Sepasang sandal yang diperintahkan agar Musa lepaskan di tanah suci.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: نعل

Lema: نعلي

Bentuk: نَعْلَيْ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

20:12

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya sasaran adalah nomina dual akusatif dengan sufiks kepemilikan orang kedua. Musa diperintahkan melepas pasangan itu karena ia berada di lembah suci, yang menetapkan penutup kaki biasa yang dapat dilepas tanpa memerlukan deskripsi bahan lebih lanjut.