Glosarium Al-Qur'an · draf

مُضِيّ

bergerak maju

Nomina verbal itu menunjukkan gerakan maju dari suatu posisi.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: مضي

Lema: مضي

Bentuk: مُضِيًّا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

36:67

وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Kelima kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman terbatas; setiap kemunculan merupakan sasaran beku, tanpa catatan terlindungi ataupun calon yang dipadatkan. Dua verba perfektif Bentuk I mempredikasikan preseden atau teladan kaum-kaum terdahulu sebagai telah berlalu dan menjadi sejarah yang mapan. Satu imperatif jamak memerintahkan keluarga Lut untuk berjalan ke tempat yang diperintahkan, dan satu bentuk subjungtif orang pertama menyatakan tekad Musa untuk terus berjalan selama berabad-abad jika diperlukan. Satu nomina verbal menamai gerak maju yang dikontraskan dengan kembali. Kala, persona, jumlah, modus, daya imperatif, subjek temporal, durasi, derivasi nomina verbal, dan negasi berpadu secara lokal. Perjalanan ruang, berlalunya waktu, dan preseden terdahulu yang mapan mempertahankan satu inti gerak-maju tanpa pertentangan internal Al-Quran. Tidak ada muatan ragam bacaan yang disejajarkan ataupun masalah yang belum terselesaikan.