لَا شِيَةَ فِيهَا

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: وشي

Lema: شية

Bentuk: شِيَةَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan nomina feminin شِيَة pada 2:71. Sapi yang disyaratkan telah ditentukan berwarna kuning pekat dan menyenangkan orang yang memandangnya; kemudian sapi itu digambarkan sehat, tanpa ciri target tersebut padanya. Penafian, perincian warna bulu, dan persyaratan hewan yang utuh menetapkan ketiadaan tanda yang tampak yang akan merusak keseragaman penampilan. Target tersebut berbentuk feminin akusatif tunggal dalam penafian mutlak لَا شِيَةَ فِيهَا. Bidang pembacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal yang persis.