وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
Glosarium Al-Qur'an · draf
لَيْسَ بِجَبَّار
tidak sebuah konsep-kompeller
Predikasi yang dinegasikan menyangkal dominasi memaksa sebagai sifat atau peran yang ditetapkan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: جبر
Lema: جبار
Bentuk: جَبَّارًا · جَبَّارٍ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ
Mengapa makna ini dipilih
Kesepuluh kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman terbatas; setiap kemunculan merupakan sasaran beku, tanpa catatan terlindungi ataupun calon yang dipadatkan. Pewatas intensif mencirikan orang kuat, penguasa, atau pelaku kekerasan dari kalangan manusia sebagai pemaksa yang sewenang-wenang; tiga klausa yang dinegasikan menyangkal sifat itu pada Yahya, Isa, dan peran Utusan. Dalam 59:23, gelar takrif muncul dalam rangkaian nama dan sifat ilahi, yang menampilkan kewenangan Allah yang tak tertahankan tanpa pemberontakan dan kekerasan manusia yang dicela di tempat lain. Jumlah, kasus, ketakrifan, predikasi, penggunaan sirkumstansial, dan negasi berpadu secara lokal. Kontras moral berasal dari penyandang dan konteksnya, bukan dari inti leksikal yang bertentangan. Tidak ada muatan ragam bacaan yang disejajarkan ataupun masalah yang belum terselesaikan.