سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
Glosarium Al-Qur'an · draf
أفق
konsep-outer terlihat mencapai
Jangkauan luar suatu medan pandang atau medan duniawi.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: أفق
Lema: أفق
Bentuk: أُفُقِ · ءَافَاقِ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
Mengapa makna ini dipilih
Ufuk tunggal diterangkan sebagai paling tinggi dan jelas dalam dua bagian penglihatan. Bentuk jamak آفاق memperluas konsep jangkauan luar yang sama ke seluruh dunia di luar diri manusia. Jumlah dan penerang mengubah cakupan atau sudut pandang, bukan batas leksikal.