وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
أداء موجه عند البيت
tampilan ritual lahiriah
Suatu pertunjukan lahiriah yang dinamai dilaksanakan di Rumah itu sebagai pengganti salat yang substantif, walaupun gerakan tubuhnya yang tepat tidak didefinisikan secara internal.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: صدي
Lema: تصدية
Bentuk: تَصْدِيَةً
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan beku ditelaah pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan terpadatkan, kandidat kegagalan, atau varian saksi bacaan selaras pada baris sasaran. Bentuk V didefinisikan oleh kontras langsung antara memperhatikan orang yang merasa berkecukupan dan teralihkan dari pencari tunanetra yang bersungguh-sungguh. Nomina verbal Bentuk II menamai salah satu dari dua tindakan yang dilakukan yang menjadi batas penyusutan salat di Rumah itu, tetapi Al-Qur'an tidak menyediakan kemunculan kedua atau deskripsi fisik internal tentang tindakan tersebut. Makna itu untuk sementara dipertahankan sebagai pelaksanaan ritual lahiriah dalam tantangan tinjauan pengguna yang eksplisit, alih-alih mengimpor glosa tindakan warisan.