وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
تَقْرِضُهُمْ
melintas sepanjang sisi
Melintas terus di sisi sebuah tempat tanpa memasuki ruang tengahnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: قرض
Lema: تقرض
Bentuk: تَّقْرِضُ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 13 kemunculan telah dibandingkan. Dua belas di antaranya membentuk susunan berulang yang di dalamnya orang-orang memberikan pinjaman yang baik kepada Allah lalu dilipatgandakan kembali kepada mereka. Satu-satunya verba Bentuk I pada 18:17 menggambarkan lintasan matahari melewati para penghuni gua di sebelah kiri. Keduanya untuk sementara dihubungkan melalui perjalanan berlanjut dari pegangan atau jalur saat ini, tanpa mendatangkan sejarah akar dari luar. Jembatan persis untuk 18:17 tetap menjadi pertanyaan tinjauan yang terkait dengan segmen. Tidak terdapat perbedaan bacaan selaras.