Glosarium Al-Qur'an · draf

خَرْج

pembayaran

Nomina konkret menamai nilai yang keluar dari pembayar sebagai imbalan atas pekerjaan atau dukungan yang diminta.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: خرج

Lema: خرج

Bentuk: خَرْجًا

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

18:94

قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

23:72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 182 kemunculan kelompok ditinjau pada dua halaman. Draf Bentuk IV yang dilindungi tetap tidak disentuh. Al-Quran 2:74 menambatkan gerakan harfiah ke luar, sedangkan keberangkatan, kemunculan, kebangkitan, nilai yang keluar, hasil pemeliharaan, pelarian, dan pengeluaran mempertahankan satu inti peralihan ke luar. Setiap terjemahan kanonis, cabang, dan aturan berbentuk tunggal.