Glosarium Al-Qur'an · draf

الضياء السماوي النافذ

cahaya langit yang menembus

Cahaya langit ditandai oleh daya tembus yang terpusat, baik ketika mengejar sasaran maupun tampak menonjol pada malam hari.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: ثقب

Lema: ثاقب

Bentuk: ثَاقِبٌ · ثَّاقِبُ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

37:10

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

86:3

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

Mengapa makna ini dipilih

Kedua kemunculan beku ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan padat, kandidat kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Satu partisipel aktif mencirikan nyala yang mengejar pencuri dengar; yang lain mencirikan bintang yang datang pada malam hari. Pengejaran dan keterlihatan malam sama-sama menonjolkan pancaran terpusat yang menembus sekitarnya.