Glosarium Al-Qur'an · draf

أكمام النخل والثمر

lingkungan buah tanaman

Struktur-struktur itu merupakan bagian tumbuhan penghasil buah dan berfungsi sebagai sumber yang mewadahi tempat buah keluar.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: كمم

Lema: أكمام

Bentuk: أَكْمَامِ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

41:47

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ

55:11

فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

Mengapa makna ini dipilih

Kedua kemunculan beku ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan padat, kandidat kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Satu bagian secara tegas menggambarkan buah-buahan yang muncul dari أكمام-nya; bagian lainnya mencirikan pohon kurma sebagai memiliki أكمام bersama buahnya. Pengurungan sebelum kemunculan menyediakan satu acuan selubung tumbuhan.