Glosarium Al-Qur'an · draf

مَاءً ثَجَّاجًا

tercurah

Adjektiva itu menyajikan air yang diturunkan sebagai turun dalam aliran berlimpah.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: ثجج

Lema: ثجاج

Bentuk: ثَجَّاجًا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

78:14

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya sasaran beku, tanpa catatan terlindungi ataupun kandidat yang dipadatkan. Al-Qur'an 78:14 mengatakan bahwa Allah menurunkan مَاءً ثَجَّاجًا dari bentukan pembawa hujan, dan ayat-ayat berikutnya menghubungkan air itu dengan biji-bijian dan tumbuhan. Adjektiva tersebut berbentuk maskulin tunggal tak tentu akusatif yang bersesuaian dengan مَاءً. Tidak ada muatan bacaan selaras, contoh tandingan, ataupun masalah yang belum terselesaikan.