وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
شمز
mundur
Menciut ke dalam karena keengganan yang kuat.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: شمز
Lema: اشمأزت
Bentuk: ٱشْمَأَزَّتْ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya bentuk VIII perfektif mengambil hati para penyangkal akhirat sebagai subjek ketika Allah saja disebutkan. Kegembiraan langsung mereka ketika pihak-pihak lain disebutkan memasok kontras afektif langsung, yang menetapkan respons pertama sebagai keengganan batin.