أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًا كَثِيرًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
تَدَبَّرَ
merenungkan
Bentuk V aktif menelusuri suatu pernyataan melampaui permukaannya menuju relasi dan akibatnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 4
Akar: دبر
Lema: يتدبر
Bentuk: يَتَدَبَّرُ · يَدَّبَّرُ
Contoh kemunculan (4 dari 4)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 4.
أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 44 kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman. Al-Qur'an 12:25-28 menambatkan bagian belakang fisik melalui baju yang robek dari belakang; 15:65 menggunakan punggung jamak untuk mengikuti kelompok yang berangkat; 6:45 dan bagian-bagian sejajarnya memutus sisa terakhir; 10:3 dan 32:5 mengatur suatu urusan sepanjang jalannya yang tertata; dan 4:82 merenungkan melampaui permukaan teks untuk menguji konsekuensinya. Para saksi selaras pada 74:33 terbagi antara bentuk IV أَدْبَرَ dan bentuk I دَبَرَ, tetapi keduanya membuat malam beranjak, sehingga morfologinya bervariasi tanpa tantangan semantis. Seluruh 44 target dipilah menurut konstruksi dan bentuk turunan.