إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الفرح والتنعم
konsep-rejoiking kenikmatan
Dihidupkan oleh kenikmatan, kegembiraan, atau hiburan dalam keadaan sendiri.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 4
Akar: فكه
Lema: فاكه · فكه
Bentuk: فَٰكِهِينَ · فَٰكِهُونَ · فَكِهِينَ
Contoh kemunculan (4 dari 4)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 4.
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 19 kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir ditinjau. Tidak terdapat catatan terlindungi, usulan yang dipadatkan, calon kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris sasaran. Uji satu inti mempertahankan buah sebagai hasil yang menyenangkan dan keadaan manusia berupa kegembiraan atau hiburan, termasuk hiburan yang tercela secara moral. Satu benturan internal Al-Quran yang persis diperlukan pada 56:65: tanaman baru saja dijadikan hancur, dan para penutur segera menggambarkan diri mereka terbebani dan kehilangan, sehingga kesenangan tersisih dan reaksi Form V dipastikan sebagai meratap dalam kecemasan.