Glosarium Al-Qur'an · draf

السُّبَات

ketenangan

Penghentian tenang kegiatan terjaga melalui tidur.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: سبت

Lema: سبات

Bentuk: سُبَاتًا

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

25:47

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا

78:9

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

Mengapa makna ini dipilih

Semua sembilan kemunculan keluarga ditinjau. Enam draf Sabat yang sudah ada dibiarkan tidak disentuh. Tiga sasaran beku terdiri atas verba bentuk I untuk pelaksanaan Sabat dan dua nomina سُبَات yang menampilkan tidur sebagai penghentian yang memulihkan.