Glosarium Al-Qur'an · draf

ٱسْتَعْصَمَ

melawan

Bentuk X menampilkan subjek sebagai pihak yang mencari dan mempertahankan perlindungan melalui pengekangan diri.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: عصم

Lema: استعصم

Bentuk: ٱسْتَعْصَمَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

12:32

قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 13 kemunculan dalam rumpun ditinjau pada satu halaman terbatas; semuanya merupakan sasaran yang dibekukan, tanpa catatan terlindungi atau kandidat yang dipadatkan. Bentuk VIII berpegang teguh dengan aman kepada Allah atau tali-Nya; Bentuk I dan partisipnya melindungi dari ancaman yang disebutkan; Bentuk X menghayati perlindungan sebagai daya tahan; dan nomina jamak menunjukkan ikatan perkawinan yang menyatukan pasangan. Al-Qur'an 11:43 menempatkan verba dan nomina pelindung dalam satu percakapan. Tidak terdapat persoalan yang peka terhadap ragam qiraat, tabrakan, atau yang belum terselesaikan.