فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
البُزُوغ
bangkit
Benda langit muncul di atas cakrawala menuju cahaya yang terlihat.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: بزغ
Lema: بازغ · بازغة
Bentuk: بَازِغًا · بَازِغَةً
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan telah ditinjau. Partisip aktif maskulin dan feminin masing-masing menggambarkan bulan dan matahari saat terbit terlihat, yang masing-masing kemudian dikontraskan dengan terbenam.