فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Glosarium Al-Qur'an · draf
وَٱنْحَرْ
kurban
Verba itu memerintahkan Utusan agar berkurban untuk Tuhannya bersamaan dengan salat.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: نحر
Lema: انحر
Bentuk: ٱنْحَرْ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman berbatas; ini merupakan satu-satunya target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat terpadatkan. Al-Qur'an 108:1-3 menyatakan bahwa Allah memberi Utusan kelimpahan, memerintahkannya untuk salat kepada Tuhannya dan menyembelih, serta menyatakan pembencinya terputus. Imperatif aktif bentuk I dan kesesuaian tunggal maskulin orang kedua tersusun secara lokal, sedangkan koordinasi dengan salat dan frasa لِرَبِّكَ memberikan latar pengabdian. Ayat tersebut tidak menyebut hewan yang disembelih, sehingga draf tidak menambahkannya. Tidak terdapat muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.