Glosarium Al-Qur'an · draf

شوي

menghanguskan

Menghanguskan daging luar tubuh yang terbuka dengan panas hebat.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: شوي

Lema: يشوي · شوى

Bentuk: يَشْوِى · شَّوَىٰ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

18:29

وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

Mengapa makna ini dipilih

Kedua kemunculan diperiksa bersama. Minuman cair membakar wajah, sedangkan nyala api menanggalkan daging luar yang terbuka. Verba menamai peristiwa panas dan nomina menamai sasaran tubuhnya.