Glosarium Al-Qur'an · draf

أَمِين

aman

أَمِين yang diterapkan pada tempat menggambarkan lokasi yang bercirikan keamanan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: أمن

Lema: أمين

Bentuk: أَمِينٍ · أَمِينِ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

44:51

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

95:3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 879 kemunculan rumpun telah ditinjau dalam sembilan halaman. Tujuh draf terlindungi tentang iman dan orang beriman dibiarkan tidak tersentuh. Sasaran beku diselaraskan melalui rantai internal Al-Qur'an 2:283, dari saling memercayai hingga diberi amanat dan mengembalikan barang amanat, sedangkan konteks tempat, bahaya, utusan, kota, dan ketenteraman memberikan keamanan atau sifat dapat dipercaya secara komposisional. Tidak ada terjemahan warisan ataupun ulasan eksternal yang digunakan.