Glosarium Al-Qur'an · draf

يَقُصُّ الْحَقَّ

menetapkan konsep-forth kebenaran

Mengemukakan kebenaran dengan tepat dalam konteks penghakiman.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: قصص

Lema: قص

Bentuk: يَقُصُّ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

6:57

قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Perbandingan internal Al-Qur'an atas seluruh 30 kemunculan dalam rumpun mendukung pengikutan secara tepat sebagai inti bersama. قِصاص mencocokkan tanggapan dengan cedera sebelumnya; verba dan nomina naratif mengikuti peristiwa dalam penuturan ulang yang berurutan; perjalanan gua dan saudara perempuan Musa mengikuti jejak fisik; 6:57 menerapkan akar tersebut pada kebenaran dalam konteks penghakiman dan pemisahan serta tetap dapat ditinjau secara tegas. Tidak ada makna terlindungi atau makna prapelaksanaan yang disunting, dan tidak ada himpunan segmen persis yang memaksakan tabrakan leksikal.