فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلْـَٔافِلِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
أَفَلَ
disembunyikan dari pandangan
Berhenti terlihat setelah kemunculan benda langit.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: أفل
Lema: أفل
Bentuk: أَفَلَ · أَفَلَتْ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Peninjauan internal Al-Qur'an mencakup seluruh empat kemunculan dalam rangkaian pengamatan berkesinambungan 6:76-78. Sebuah bintang, bulan, dan matahari masing-masing mula-mula tampak, lalu mengalami peristiwa Bentuk I; partisip aktif menggeneralisasi sifat yang sama kepada benda-benda yang mengalaminya. Pertentangan berulang dengan terbit yang terlihat menambatkan hilangnya dari pandangan, bukan kehancuran. Bidang bacaan terselaraskan tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah. Tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan tumbukan leksikal persis.