غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: وقب

Lema: وقب

Bentuk: وَقَبَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan Bentuk I وَقَبَ pada 113:3. Perlindungan dimohon dari bahaya غَاسِق ketika ia melakukan tindakan ini; penggunaan internal Al-Qur'an atas غَسَق mengaitkan rujukannya dengan awal atau semakin pekatnya kegelapan malam. Konstruksi temporal إِذَا dan rujukan gelap yang berbahaya menetapkan datang dan menetapnya kegelapan. Tanpa kemunculan kedua وَقَبَ, Al-Qur'an tidak secara mandiri mengkalibrasi apakah citra itu harus menonjolkan masuk, menyebar, atau semakin pekat. Sasarannya adalah perfek orang ketiga maskulin tunggal. Bidang pembacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.